25 музеїв світу за версією користувачів Trip Adwisor у 2018 році

На що ви звертаєте увагу, коли оцінюєте локацію? Чи це чистота, затишок, дизайн? А що для вас є важливим у музеї? Тут представлені 25 музеїв, що були обрані мандрівниками. Мушу зазначити, що наша редакція згодна далеко не з усіма пунктами.

Музей Д’Орсе 

Париж (Франція)

Музей розташований в колишньому вокзалі на лівому березі Сени. Представлене мистецтво 1848–1914 років, чи не найвідоміше зібрання імпресіоністів.

Всі майстри. Охоплений благоговінням. Почали внизу і по спіралі декількох годин піднялися до вершини. Будівля є ідеальним фоном для …

All the masters. Awestruck. Started on the bottom and spiralled over several hours to the top. The building is the perfect backdrop to…

Національний музей і меморіал 9/11

Нью-Йорк (США)

Визначальний момент 21-го століття спалахнув у колективній свідомості Америки: 11 вересня 2001 року. Десять років потому, на місці …

The defining moment of the 21st century is burned into America’s collective consciousness: Sept. 11, 2001. Ten years later, in the spot…

Музей мистецтва Метрополітен

Нью-Йорк (США)

Один з найвідвідуваніших музеїв світу. Та один з найбільш задіяних у кіно. У музеї представлені пам’ятки образотворчого та декоративно-ужиткового мистецтва Стародавніх Єгипту, Греції та Риму, країн Західної Європи, Близького і Далекого Сходу.

Удивительная коллекция мебели, искусства, доспехов, архитектуры, музыки.

An amazing collection of fabulous scenes of furniture, art, armor, architecture, music.

Британський музей

Лондон (Велика Британія)

Британський музей — один з найстаріших у світі. Колись побачити його колекцію могли лише обрані у присутності екскурсовода. Тепер це музей, вхід до якого відкритий для кожного.

Британський музей має дивовижну колекцію артефактів, що представляють культури світу, стародавні і сучасні.

The British Museum has an astonishing collection of artefacts representing the cultures of the world, ancient and modern.

Музей Прадо

Мадрід (Іспанія)

Так багато шедеврів і так мало часу. Будьте активними туристами та обійдіть їх усі, або просто посидьте і насолодіться кількома особливими, що говорять із вами.

So many masterpieces, so little time. Be touristy and check them all off or just sit back and enjoy a few that speak to you.

Наша редакція погоджується із тим, що музей величезний, з великою кількістю шедеврів. Але, як видалося нам, дуже не приязний. Наче налаштований на те, щоб туристи із гідом пробігли його за годину та пішли вже за сувенірами.

Музей Акрополя

Афіни (Греція)

Нова будівля на стільки ж розкішна, як і скарби, що у ній містяться. Прозорий шлях відкриває стародавні руїни та поточні розкопки зору …

The brand new building is as stunning as the treasures it houses. A clear glass walkway reveals the ruins and current excavations…

Музеї, окрім меморіальних, мають розміщатися у спеціально побудованій для них споруді. Перший музей Афінського акрополя було побудовано у 1874 року. 14 жовтня 2007 року було розпочате перевезення артефактів зі старого музею, розташованого біля підніжжя пагорба Акрополіс у новий музей.

Лувр

(Франція, Париж)

Відведіть принаймні один повний день, щоб відвідати, можливо, найкращу колекцію старовин і мистецтва, що пропонується для публічного перегляду.

Set aside at least one full day to visit perhaps the best collection of antiquities and art that is offered for public viewing.

Лувр величезний, і на відміну від Прадо, дуже приємний та відкритий. Там можна гуляти, знаходячи затишні місцини, де не проходять групи туристів. Або ж потрапити у вир подій — біля Мони Лізи.

Національний музей Другої світової війни

(Новий Орлеан, Луізіана)

Травматична історія має ставати не джерелом пропаганди певної країни, а скоріше маніфестом людяності. Ми ще не були у цьому музех, але відвідали нещодавно Музей історії Другої світової війни у Гданську: він саме про це.

Це повністю сучасний музей з інтерактивними експонатами та дивовижними шоу.

It is a completely contemporary museum with interactive exhibits, amazing shows and an incredible layout.

Національний антропологічний музей

(Мехіко, Мексика)

Найбільший та найпопулярніший музей у Мексиці.

Споруда музею створює прекрасне тло для першокласних скульптур, фресок, різьблень та артефактів, що надають огляд регіону повноти…

Imposing architecture sets the scene for the first-rate sculptures, murals, carvings and artefacts giving an overview of the region…

Музей жертв війни

(Хо Ши Мін, В’єтнам)

Цей музей не про переможців чи переможених, а у першу чергу про тих, хто не затіває воєн, але страждає від ніх найбільше.

Хоча багато експонатів є тривожними, важливо, щоб війна не була забута. Інформаційне та урочисте нагадування про жахливі події.

Although many of the exhibits are disturbing, it is important that the war is not forgotten. Informative and solemn reminder of the…

Національна галерея у Лондоні

(Лондон, Веліка Британія)

Більше одного разу я провів цілий день тут, і мені не було нудно. Ця колекція не розчаровує.

More than once I’ve spent the whole day here, and I’ve never been bored or disappointed by this wonderful collection.

Vasa Музей

(Стокгольм, Швеція)

Музей одного корабля — інтерактивний та унікальний у експонуванні.

Наче подород машиною часу. Приголомшливий погляд на життя кораблів і суднобудування крізь катастрофу, що сталася  400 років тому.

Like looking through a time machine. Stunning look into ship life and shipbuilding from a ship disaster 400 years ago.

Галерея Уффіці

(Флоренція, Італія)

Витончений як сама Флоренція. Цікава і сама споруда — середньовічний бізнес-центр. Найбільше туристи хвалять екскурсоводів саме тут.

Екскурсовод з галереї була чи не найкращою з усіх, кого мені доводилося слухати.

Uffizi tour was one of the best guide we’ve had.

Rijksmuseum

(Амстердам, Нідерланди)

У будівлі старого світу, що має сучасне оновлення, цей музей експонує сотні старих майстрів.

In an old-world building that has had a contemporary update, this museum exhibits hundreds of old masters.

Ермітаж

(Санкт-Петербуг, Російська Федерація)

Вся краса світу в одному музеї. Це дозволяє вашому розуму подорожувати усіма місцями та епохами, які ви завжди хотіли відвідати.

All of the world’s beauty in one museum. It lets your mind travel to all the places and eras you always wanted to go.

Музей Ван Гога

(Анстердам, Нідерланди)

Блискучий музей. Дуже добре спланована експозиція, що відповідає винятковому погляду Ван Гога.

Brilliant. Very well planned, allowing an exceptional view of Van Gogh as a person—the dedicated, hard-working artist with a tortured…

Чиказький художній інститут

(Чикаго, США)

Я відвідував цей музей протягом 40 років. І цей музей ніколи не застаріє.

I’ve been visiting Chicago for 40 years, and on every visit, I go here. It never gets old. Paintings from every age, works from every…

Єгипетський музей у Турині

(Турин, Італія)

Перший у світі музей повністю присвячений стародавній єгипетській цивілізації. Побудова експозиції — хронологічна. Колекція дуже багата.

Фантастика!

Fascinating

Музей Нової Зеландії (Te Papa Tongarewa)

(Велінгтон, Нова Зеландія)

Природнича та культурна історія Нової Зеландії: мистецтво, геологія, географія, флора, фауна — все це можна побачити в одному місці…

The natural and cultural history of New Zealand, art, geology, geography, flora, fauna—if you can imagine it, it is probably in this…

Музей Ларко

(Ліма, Перу)

Музей Ларко або Археологічний музей Рафаеля Ларко Еррери розташований в будівлі 18 століття, резиденції віце-королів Перу, збудованій на місці одної з доколумбових пірамід.

У музеї є багато артефактів, ви можете фактично заблукати. Втім, не тільки колекція дивовижна — підстави приголомшливі…

The museum holds so many artefacts, you might actually get lost. However, not only the collection is amazing—the grounds are stunning…

Туольсленг

(Пномпень, Камбоджа)

Музей сформовано на території колишньої школи Туол Свай Прей, що в період з 1975 по 1979 рр. використовувалася червоних кхмерів як сумнозвісна «Тюрма безпеки 21» в перекладі з кхмерського означає «Пагорб отруйних дерев».

Вікно у сумне минуле Комбоджі.

A window into Cambodia’s sad past.

Музей Теракотової армії

(Сіань, Китай)

Один з найбільш популярних музеїв серед політиків, адже саме сюди прийнято привозити офіційні делегації.

Величезний ангар, де внизу стоїть числена армія, а кожен воїн — унікальний, Археологів можна побачити за роботою…

The huge hangar with the pits where the terracotta warriors stand, each one unique—the archaeologists at work—an unforgettable…

Музей золота

(Богота, Колумбія)

Музей ювелірних виробів і археології індіанців доколумбової Америки. Його формування розпочалося з 1939 року, коли Національний банк Колумбії відкрив двері Музею золота.

Ви будете здивовані колекцією: вражаючі статуї, прикраси, монети та інші коштовні стародавні артефакти, добре задокументовані і…

You will be astonished by the collection: impressive statues, jewelry, coins and other valuable ancient articles, well documented and…

Яд ва-Шем

(Єрусалим, Ізраїль)

Меморіал пам’яті катастрофи (Голокосту) та героїзму було засновано в 1953 році за рішенням Кнесету з метою увіковічити пам’ять про євреїв — жертв нацизму в 1933-1945 роках та про зруйновані єврейські общини. Комплекс, розташований на площі в 18 гектарів і включає в себе Музей історії Голокосту, меморіальні об’єкти — такі, як Дитячий меморіал, Зал пам’яті, меморіал депортованим «Вагон для худоби», Партизанська панорама, Стіна пам’яті, колона Героїзму і монумент Єврейським солдатам, — відкриті пам’ятні майданчики — такі, як Долина громад, площа Надії, площа Януша Корчака, площа Сім’ї і площа Варшавського гетто, — Музей мистецтва Голокосту і виставковий павільйон, синагогу, науково дослідний Інститут, візуальний центр, бібліотеку з архівами, видавництво і освітній центр — «Міжнародна школа / інститут досліджень Голокосту».

Не легке місце для відвідування, але я не можу уявити будь-яке місце, більш важливе. Кожна людина повинна піти, щоб побачити, як просто…

Not an easy place to visit, but I cannot think of any place more important to go. Everyone should go to see how plain and common the…

Пінакотека штату Сан-Паулу

(Сан-Паулу, Бразилія)

Один з найважливіших музеїв Бразилії. Його цінність стала ще більш відчутною після рандіозної пожежі у музеї у Ріо-де-Жанейро, коли у вогні згоріло майже вся музейна колекція, яка нараховувала 20 млн експонатів.

Місце, яке варто відвідати, якщо ви любите справжнє мистецтво!

A place to go if you love real art!

Цей список надано завдяки Trip Advisor, де ви зможете прочитати усі коментарі відвідувачів повністю та обрати музей на свій смак. Ми ж хочемо наголосоти, що не у захваті від списку, адже вважаємо деякі провінційні маленькі музеї, або ж неординарні великі, більш достойними претендентами на місце у топі. 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *